Da hat sich ein echter Fehler eingeschlichen, denn das Archiv sollte problemlos in genannten Browsern fehlerlos dargestellt werden. Ich schaue gleich mal rein. Danke für den Hinweis.