...aber dennoch ist es die totale Verschwendung selbstgeschaffener Ressourcen seitens Blizzard die alten Instanzen so "verkümmern" zu lassen.

Sehe ich eigentlich bestenfalls für AQ40 und Naxx so. Aber bei MC und BWL? Wer sich in WoW jemals in 40er-Raids gewesen ist, dürfte zumindest erstere Instanz häufiger besucht haben als alle anderen Instanzen im Spiel. Viele sind dort weit über ein Jahr ein- oder mehrmals die Woche hingepilgert. Zeit, die alten Raidinstanzen in Frieden sterben zu lassen, ich mag die häßliche alte Höhle nicht mehr sehen.