Pausenfüller

• Fr, 01. Februar 2008,
• 290 Wörter,
• 1 Kommentar,
• Tags:
• 80s,
• Cinema,
• John Candy

Bin noch dabei momen­tan alle alten Ein­träge wie­der mit Tags zu ver­se­hen und zu berei­ni­gen. Lang­wei­lige Auf­gabe die sich zieht. Zur Abwechs­lung folgt hier eines der lus­tigs­ten Film-Zitate aus einem her­li­chen Nischen-Blog Namens Stuck in the 80s. The­ma­tisch ist man dort, wie der Name ver­mu­ten lässt, in den 80er hän­gen­ge­blie­ben. Musik, Film, alles aus den 80ern und das zu mei­ner Freude. Auch wenn es ein paar Jahre zu früh kam um micht zu prä­gen, so haben die 80er sowohl musi­ka­lisch als auch fil­misch mehr als ein High­light zu bie­ten. Was man heute als Teenie-Film bezeich­net, war in den 80ern noch echt unter­halt­sam mit zum Teil zeit­lo­sen Klas­si­kern. Ich muss da mal einen sepa­ra­ten Text zu schrei­ben.

Der ver­linkte Blog­ein­trag bezieht sich auf den Film der bei uns unter dem Titel “Allein mit Onkel Buck” lief, ein Johny Candy Vehi­kel von John Hughs - einer der 80er Iko­nen - geschrie­ben und ver­filmt. Die Comedy-Damals war irgend­wie noch so unver­dor­ben und pro­du­zierte zum Teil gran­diose Wort-Werke wie die­ses.

“Mar­cie Dahlgren-Frost. Dah­l­gren is my mai­den name, Frost is my mar­ried name. I’m sin­gle again, but I never bothe­red to remove the Frost. And I get com­pli­ments on the hyphen.”

Wahr­schein­lich bin ich einer der weni­gen, die dar­über lachen kön­nen. Muss man wohl hören und nicht lesen Diese Zeile wurde auch in der deut­schen Fas­sung exzel­lent über­setzt und syn­chro­ni­ei­ert, wie so ziem­lich alle 80er Strei­fen. Die deut­sche Syn­chro­ni­sa­tion ins­ge­samt war frü­her irgend­wie sorg­fäl­ti­ger als heute. Wer die Chance hat die­sen Film mal im deut­schen TV zu sehen, sollte sie unbe­dingt nut­zen. Ein wun­der­schöne seichte und unter­halt­same Komö­die, mit einem John Candy in einer sei­ner letz­ten Rol­len.

Zum gleichen Thema

• Randnotiz - Das Schwarze LochRandnotizen

• I'm a soldier.Cinema

• Horror is deadCinema

• One flew over the Cuckoo‘s nestCinema

• von fiktional langweiliger JugendCinema

• Galaxy QuestCinema

• The MachinistCinema